— In English —

The new Moomin Arabia textiles charm with high-quality materials and beautiful prints. Enjoy the soft cosiness of the Moomin hand towel with the beautiful floral design complimenting the 2023 Hemulen mug. The Moomin family embarks on their first adventure, during which they discover the Hattifatteners’ island. The Hemulen wanders into the woods, hoping to find plants that nobody has yet discovered. 

Size: 30x50 cm. Material: 100% organic cotton. Care instructions:  Machine wash with similar colours inside out at 60°C. Washing is recommended before using the product. Shrinkage max 5%.

— Suomeksi —

Uudet Moomin Arabia-tekstiilit hurmaavat laadukkailla materiaaleilla ja kauniilla painatuksilla. Nauti Muumi-käsipyyhkeen pehmeydestä ja sen kauniista printistä, jonka kasvillisuus-teemainen kuvitus täydentää 2023 Hemuli-mukia. Taustatarinassa Muumiperhe suuntaa seikkailulle, jonka aikana he löytävät Hattivattien saaren. Hemuli vaeltaa metsään toiveissaan kerryttää kasvikokoelmaansa lajeilla, joita kukaan muu ei ole vielä löytänyt. 

Koko: 30x50 cm. Materiaali: 100 % luomupuuvillaa. Hoito-ohjeet:  Konepesu samankaltaisten värien kanssa nurinpäin 60 °C:ssa. Esipesua suositellaan ennen tuotteen käyttöä. Kutistuma max 5 %.

— På svenska —

De nya Moomin Arabia-textilierna charmar med högkvalitativa material och vackra tryck.Njut av den mjuka och mysiga handduken från Mumin med den vackra blommiga designen som kompletterar 2023 Hemulen muggen. Muminfamiljen ger sig ut på sitt första äventyr, under vilket de upptäcker Hattifnattarnas ö. Hemulen vandrar i skogen och hoppas hitta växter som ingen ännu har upptäckt. 

Storlek: 30x50 cm. Material: 100% ekologisk bomull. Skötselråd:  Maskintvätt med liknande färger med insidan utåt i 60°C. Tvätt rekommenderas före användning av produkten. Krympning max 5%.